1 00:00:00,959 --> 00:00:02,836 Wat er eerder gebeurde: 2 00:00:02,919 --> 00:00:05,505 Liza begint vandaag. Welkom! 3 00:00:06,006 --> 00:00:07,507 Invoering! kan ik spelen 4 00:00:08,675 --> 00:00:12,762 -Jormani! - Ik heb mijn eigen nieuwe advocaat ingehuurd. 5 00:00:12,971 --> 00:00:14,264 Wilson, hallo. 6 00:00:14,472 --> 00:00:19,060 Wikkel jij je penis in een plakje kaas, waarna je het in ketchup doopte? 7 00:00:19,269 --> 00:00:22,522 Mijn therapeut adviseerde om het ongewone te proberen 8 00:00:22,605 --> 00:00:24,107 dingen om ons seksleven op te fleuren. 9 00:00:24,315 --> 00:00:26,109 Ik begrijp mijn rol niet helemaal. 10 00:00:26,317 --> 00:00:29,279 Goed gebruik, slecht gebruik. Jij gaat de stukken oprapen... 11 00:00:29,529 --> 00:00:32,198 - Laten we praten. -...toen ik voor het eerst alles uit elkaar sloeg. 12 00:00:32,449 --> 00:00:34,701 - Je bent een klootzak. - Het is niet essentieel. 13 00:00:34,909 --> 00:00:38,121 Waar er geschillen zijn... Ik neem aan dat je gewoon met de stroom meegaat? 14 00:00:38,329 --> 00:00:40,165 ...er zit ook passie in. 15 00:00:40,373 --> 00:00:42,292 Alles is gewoon geweldig voor jou. 16 00:00:42,542 --> 00:00:45,462 - Heb je ruzie? - Ik ben niet het type dat in het lot gelooft. 17 00:00:45,670 --> 00:00:46,921 Nee, dat doen wij nooit. Hallo! 18 00:00:47,130 --> 00:00:49,215 Wij... zijn nog vers. 19 00:00:54,971 --> 00:00:57,140 Nu. 20 00:00:57,223 --> 00:01:00,602 - Mijn huis is duur. -Dus. 21 00:01:01,102 --> 00:01:05,315 Ik neem aan dat jij dat ook zegt, als je weer thuis bent toch? 22 00:01:05,565 --> 00:01:10,403 -Ja. -Je zou heel graag naar huis willen, nietwaar? 23 00:01:10,612 --> 00:01:13,114 -Waar is Maddie? - Hij komt pas morgen terug. 24 00:01:13,323 --> 00:01:16,076 -We zijn een dag eerder teruggekomen. -Rechts. 25 00:01:16,159 --> 00:01:19,120 Het voelt alsof we dat zijn zijn langer weggeweest. 26 00:01:19,329 --> 00:01:21,539 - Dat denk ik wel. -Bermuda wordt overschat. 27 00:01:21,748 --> 00:01:25,877 Bermudadriehoek was waarschijnlijk interessanter geweest. 28 00:01:26,294 --> 00:01:29,589 -Je had geen plezier. -Ik heb veel plezier gehad. 29 00:01:29,672 --> 00:01:33,051 -Echt leuk? -Dus. Sorry als je dat niet deed. 30 00:01:33,259 --> 00:01:35,929 - Richt dit niet tegen mij. -Wat vertaal ik? 31 00:01:36,012 --> 00:01:37,889 Ik had het net over wat voor vakantie heb je gehad? 32 00:01:37,972 --> 00:01:42,102 Je weet of het grappig was of niet. 33 00:01:42,185 --> 00:01:44,187 Ga je haar laten doen. 34 00:01:44,395 --> 00:01:48,691 Pardon, wat zei je? 35 00:01:48,900 --> 00:01:51,736 - Niets. -Breng ik veel tijd door met mijn haar? 36 00:01:51,945 --> 00:01:56,032 -Langer dan jij met de jouwe? - Mij? Ik kam mijn haar niet eens. 37 00:01:56,241 --> 00:02:00,620 Kom op. Iedereen heeft zijn hoofd recht heeft een eigen kapper. 38 00:02:00,829 --> 00:02:02,580 Heeft u last van mijn haar? 39 00:02:02,664 --> 00:02:07,127 Nee. Dat blijkt dat haar moet worden aangebracht. 40 00:02:07,335 --> 00:02:10,338 - Ik denk dat ik hier wegga. - Laat mij de deur voor je openen. 41 00:02:10,547 --> 00:02:14,509 Ik ben op zoek naar Victor Morrison. Er werd gezegd dat hij hier was. 42 00:02:14,717 --> 00:02:17,303 - Ik ben Victor. -Hallo. Dit is voor u. 43 00:02:17,554 --> 00:02:20,557 -Wat is dit? -Uitdaging. U zult worden aangeklaagd. 44 00:02:20,765 --> 00:02:23,560 En een glimlach bovenop de deal. 45 00:03:46,267 --> 00:03:49,604 {\an8}-Waarvoor werd hij opgeroepen? - Ik weet het niet. Ik heb hem eruit geschopt. 46 00:03:49,812 --> 00:03:52,565 {\an8}Als hij belt, zeg dat ik in de rechtszaal ben. 47 00:03:52,774 --> 00:03:55,360 {\an8}Ochtend. Laten we beginnen. 48 00:03:55,443 --> 00:03:57,320 {\an8}-Hoe was je reis? -Erg. 49 00:03:57,528 --> 00:04:00,698 {\an8}-Ben je uit bed gekomen? - We hadden het over de opmerking. 50 00:04:00,782 --> 00:04:06,246 {\an8}-Je lijkt gespannen. Ben je gespannen? - Nee, Liza. Het gaat goed met me. 51 00:04:06,454 --> 00:04:09,207 Ik ken goede ontspanningstechnieken. 52 00:04:09,415 --> 00:04:13,336 Ze zijn inderdaad geheim. 53 00:04:16,339 --> 00:04:18,591 Bedankt, Liza, maar... 54 00:04:18,800 --> 00:04:20,718 -dit is een personeelsvergadering- 55 00:04:20,927 --> 00:04:24,681 - en niets persoonlijks discussiegroep over problemen en problemen. 56 00:04:24,764 --> 00:04:26,182 We hadden het net over jou. 57 00:04:26,391 --> 00:04:29,560 We kennen elkaar nog niet echt. 58 00:04:29,811 --> 00:04:32,522 Ik heb geen persoonlijke dingen. 59 00:04:32,730 --> 00:04:34,857 -Oh Richard, verdomme. - Nou, dat... 60 00:04:35,066 --> 00:04:37,986 Wil je kijken terwijl ik onder de douche sta? 61 00:04:38,403 --> 00:04:42,573 -Nu! Dat is al... -Ally, Victor is in je studeerkamer. 62 00:04:42,782 --> 00:04:47,412 - Zei je niet dat ik in de rechtszaal was? - Dat doe ik niet. Ik vergat het. 63 00:04:47,620 --> 00:04:50,123 Zal ik het hem nu gaan vertellen? 64 00:04:50,665 --> 00:04:53,084 {\an8}-Je hebt maar één eenvoudige instructie... -Slechte vakantie? 65 00:04:53,293 --> 00:04:54,544 {\an8}-Vergeet het maar. -Hoe erg? 66 00:04:54,794 --> 00:04:57,630 {\an8}Vergeet het nu maar. 67 00:05:00,800 --> 00:05:03,303 Vind je mijn haar leuk? 68 00:05:04,345 --> 00:05:07,473 Een echte glimlach. 69 00:05:07,974 --> 00:05:10,852 {\an8}Wat heb je precies gedaan? 70 00:05:11,060 --> 00:05:13,563 {\an8}We hebben een ellendige vakantie gehad. 71 00:05:13,771 --> 00:05:17,442 {\an8}Ik wil het toegeven en verder gaan. 72 00:05:17,650 --> 00:05:20,111 {\an8}Oké. 73 00:05:20,320 --> 00:05:22,488 {\an8}-De vakantie was ellendig. - Het meest trieste ooit. 74 00:05:22,697 --> 00:05:26,034 -Waarom? - Niet alle koppels weten hoe ze samen op vakantie moeten gaan. 75 00:05:26,117 --> 00:05:29,579 {\an8}Misschien was het omdat dat we voor het eerst samen waren- 76 00:05:29,787 --> 00:05:31,456 {\an8} zonder Maddie. 77 00:05:31,664 --> 00:05:35,626 - Maakt u zich daar geen zorgen over? -Nee. 78 00:05:37,211 --> 00:05:40,089 {\an8}Moet ik zoeken een andere advocaat die dit afhandelt? 79 00:05:40,298 --> 00:05:41,883 {\an8}Nee. 80 00:05:42,091 --> 00:05:43,718 Ik zal ervoor zorgen. 81 00:05:45,053 --> 00:05:48,264 {\an8}Waar gaat dit eigenlijk over? 82 00:05:48,473 --> 00:05:52,894 {\an8}Sheila Hunt bezit een kunstgalerie, die een paar van mijn schilderijen verkocht. 83 00:05:53,102 --> 00:05:56,856 {\an8}Hij beweert dat ik het hem beloofd heb meerdere werken. Dat is niet waar. 84 00:05:57,065 --> 00:05:58,441 Bent u een kunstenaar? 85 00:05:58,524 --> 00:06:01,652 Ja, maar het is maar een hobby. 86 00:06:03,946 --> 00:06:07,241 {\an8}Is er nog iets dat ik moet weten? 87 00:06:07,450 --> 00:06:12,330 Galerie eigenaar is mijn ex-vriendin. 88 00:06:13,915 --> 00:06:16,417 Ex-vriendin. 89 00:06:23,633 --> 00:06:24,675 {\an8}Richard? 90 00:06:24,926 --> 00:06:28,763 {\an8}Richard, ik wil me niet afvragen: maar gaat het met je? 91 00:06:28,846 --> 00:06:31,974 {\an8}-Dat ben ik. Waarom zou dat niet zo zijn? -Het is gewoon dat- 92 00:06:32,225 --> 00:06:37,605 {\an8}-jij bent van de laatste dagen gewerkt tijdens 93 00:06:37,855 --> 00:06:42,610 Dat is niet jouw manier. Probeer je jezelf bezig te houden? 94 00:06:42,819 --> 00:06:44,404 Misschien een beetje. 95 00:06:44,654 --> 00:06:49,283 {\an8}Ik zal je iets over mezelf vertellen, wat velen niet weten. 96 00:06:49,492 --> 00:06:55,623 {\an8}In tegenstelling tot andere vrouwen, Ik ben geboren met een klein... 97 00:06:57,166 --> 00:06:58,960 Kleine sleutel. 98 00:06:59,043 --> 00:07:03,089 -Sleutel? -Sekssleutel. 99 00:07:03,297 --> 00:07:06,968 Het is als een kleine interne barometer. 100 00:07:07,176 --> 00:07:10,680 -Het trilt als ik opgewonden raak. - Ja, dat... 101 00:07:10,930 --> 00:07:14,767 Heb je een kleine trillende sleutel, Richard? 102 00:07:15,017 --> 00:07:17,895 Toegegeven, het... 103 00:07:18,146 --> 00:07:22,650 Ik voelde dat je sleutels waren trilt nu voor mij. 104 00:07:22,942 --> 00:07:25,111 Dat... 105 00:07:26,320 --> 00:07:28,281 - Blijft dit tussen ons? -Zeker. 106 00:07:28,573 --> 00:07:33,828 - Liza. Ik wil hem. - Een hagedis? 107 00:07:34,036 --> 00:07:36,247 Hij is... 108 00:07:39,333 --> 00:07:41,752 Hij is verschrikkelijk! 109 00:07:41,961 --> 00:07:44,005 Sorry, maar hij is verschrikkelijk. 110 00:07:44,797 --> 00:07:51,220 Ik kan het niet helpen, maar denk dat hij zou ondeugend zijn onder zijn harde buitenkant. 111 00:07:51,762 --> 00:07:56,350 Hij is erger, nog kwaadaardiger en lekkerder dan Ling. 112 00:07:56,434 --> 00:07:58,686 En Ling was geweldig. 113 00:07:58,936 --> 00:08:01,481 Je romantiseert catharsis. 114 00:08:01,731 --> 00:08:06,777 Ik heb gelijk wat Liza betreft. Ze is een klein sekspakketje- 115 00:08:06,861 --> 00:08:10,448 -die je wilt openen. 116 00:08:14,452 --> 00:08:18,623 Barry, dat dacht ik niet om je zo snel weer te zien. 117 00:08:18,873 --> 00:08:22,418 Ik denk dat je een echte slang bent. 118 00:08:23,753 --> 00:08:26,172 En nu heb ik een slang nodig. 119 00:08:26,380 --> 00:08:30,718 -Wat is er aan de hand? -Mijn vriendin. Mijn ex-vriendin. 120 00:08:30,927 --> 00:08:34,931 Ik heb ons gesprek op video opgenomen. Ik dacht dat het leuk zou zijn om naar te kijken. 121 00:08:35,014 --> 00:08:39,101 -Is er kaas bij betrokken? Augurken? - Nee, ik heb de apparatuur achtergelaten. 122 00:08:39,185 --> 00:08:43,439 Het probleem is dat hij een kopie heeft van de video, en hij dreigt het te laten zien- 123 00:08:43,648 --> 00:08:47,568 - aan mijn collega's, als ik hem geen $25.000 betaal. 124 00:08:47,777 --> 00:08:53,282 -Wat laat de video zien? - Gewoon de liefde bedrijven, enzovoort. 125 00:08:53,491 --> 00:08:57,036 Ik maakte onbewust vreemde geluiden. 126 00:08:57,245 --> 00:09:00,665 Ik ben de vice-president. Dit zou mij echt pijn kunnen doen. 127 00:09:00,873 --> 00:09:03,125 Kunt u mij een handje helpen? 128 00:09:18,891 --> 00:09:21,936 Dit zijn foto's van naakte vrouwen. 129 00:09:22,144 --> 00:09:24,939 Het zijn abstracte naakten. 130 00:09:25,147 --> 00:09:27,775 Schilder jij naakte vrouwen? 131 00:09:27,984 --> 00:09:29,110 Ja. 132 00:09:29,318 --> 00:09:34,073 Komen de dames hier? en je uitkleden, zie je? 133 00:09:34,282 --> 00:09:37,493 Het zijn modellen. 134 00:09:38,995 --> 00:09:44,166 waarom je het nooit verteld hebt dat je een kunstenaar bent? 135 00:09:44,375 --> 00:09:47,253 Ik weet het niet. Het kwam niet ter sprake. 136 00:09:47,670 --> 00:09:51,007 Niet komen opdagen? We brachten vijf dagen samen door. 137 00:09:51,215 --> 00:09:54,385 Meestal we probeerden iets te bedenken om over te praten. 138 00:09:54,594 --> 00:09:58,764 moeilijk te geloven dat je niet toevallig vertelde dat je aan het schilderen was. 139 00:09:58,973 --> 00:10:03,019 Denk je dat ik het erg zou vinden, dat je naar naakte mollige vrouwen staart? 140 00:10:03,227 --> 00:10:04,729 Het stoort mij niet. 141 00:10:04,937 --> 00:10:06,105 - Ik niet... - Zijn ze dat? 142 00:10:06,188 --> 00:10:07,064 Wat? 143 00:10:07,148 --> 00:10:09,442 Vind je de naakte mensen lastig? vrouwen zelf voor jou? 144 00:10:10,026 --> 00:10:13,529 -Kom op. Dat doen ze niet. -Ik vind het vreemd dat je het mij niet verteld hebt. 145 00:10:13,779 --> 00:10:15,740 Het is niet vreemd, dat dit mij vreemd is. 146 00:10:15,823 --> 00:10:19,076 Vraag het maar aan die naakte vrouwen. 147 00:10:19,160 --> 00:10:23,748 Weten ze wel dat ik besta? 148 00:10:23,956 --> 00:10:28,628 Daar is een reden voor, Waarom heb ik je niet verteld dat ik aan het schilderen was? 149 00:10:29,337 --> 00:10:33,924 Ik heb een verjaardagscadeau voor je gemaakt abstract schilderij van jou. 150 00:10:37,178 --> 00:10:38,971 Ja, ik heb gewoon... 151 00:10:39,180 --> 00:10:41,557 Ik... Mag ik het zien? 152 00:10:42,016 --> 00:10:45,394 - Vóór je verjaardag? -Dus. 153 00:10:48,189 --> 00:10:50,483 Oké. 154 00:10:50,691 --> 00:10:52,568 -Is dat het? - Kijk maar. 155 00:10:52,777 --> 00:10:54,945 Duidelijk. 156 00:11:05,790 --> 00:11:08,250 - Het is prachtig. -Wat vindt u er van? 157 00:11:08,459 --> 00:11:11,170 vind ik het leuk? Het is... 158 00:11:11,379 --> 00:11:17,426 Oh mijn god, daar is mijn oog en... 159 00:11:17,635 --> 00:11:19,553 -Dit is mijn hand. 160 00:11:19,762 --> 00:11:24,392 - Dat is mijn been. -Rechts. 161 00:11:24,600 --> 00:11:27,812 -Wat is dit? - Het is een kont. 162 00:11:28,020 --> 00:11:30,690 En de andere is hier. 163 00:11:38,197 --> 00:11:42,952 Wat is dit voor hen? Deze drankjes? 164 00:11:45,162 --> 00:11:48,791 -Je hebt me cellulitis geschilderd! - Dat doe ik niet. Het is gewoon een ander oppervlak. 165 00:11:49,041 --> 00:11:52,712 -Oppervlak? Nee, cellulitis is geen oppervlak. - Het is... 166 00:11:52,920 --> 00:11:55,548 Ik heb geen oranje huid. 167 00:11:55,756 --> 00:11:57,633 -Steeg? - Je hebt mij bevlekt. 168 00:11:57,883 --> 00:12:00,261 Cellulitis geeft karakter aan de achterkant. 169 00:12:00,344 --> 00:12:06,475 Mijn flashback heeft al karakter. In plaats daarvan heeft het dit niet. 170 00:12:21,115 --> 00:12:26,203 Je bent een beetje vroeg. Anders was de timing precies goed. 171 00:12:44,430 --> 00:12:46,766 -Maddy heeft gebeld. - Waren er nog andere berichten? 172 00:12:46,974 --> 00:12:50,269 Drie berichten van Victor. Hij zei dat hij van je kont houdt. 173 00:12:50,352 --> 00:12:52,855 Ik hou daar ook van. 174 00:12:54,356 --> 00:12:56,650 -Is hij hetero? - Ik weet het niet. Hij is schattig. 175 00:12:56,901 --> 00:12:59,695 Het is. 176 00:12:59,904 --> 00:13:02,865 Ik heb een deal galerijhoorzitting voor vandaag. 177 00:13:02,948 --> 00:13:05,951 -Voor deze dag? -Je zei dat ik snel moest handelen. 178 00:13:06,035 --> 00:13:09,371 - Ik had amper tijd om de omslag te lezen. -Deze zijn van Victor. 179 00:13:09,622 --> 00:13:13,375 Respect voor je achterkant. Is hij nodig voor verhoor? 180 00:13:13,626 --> 00:13:15,836 - Prachtig. -Ja, hij moet daar zijn. 181 00:13:16,045 --> 00:13:19,548 Ik wil graag dat hij komt... Sorry, wat ben je aan het doen! 182 00:13:19,632 --> 00:13:23,302 Het principe van het versturen van bloemen is hetzelfde, net als bij chocolade. 183 00:13:23,511 --> 00:13:26,680 Snoep voor het zoete. Kon ik maar een beetje snuffelen. 184 00:13:27,306 --> 00:13:30,017 Je ruikt heerlijk. 185 00:13:34,063 --> 00:13:35,481 Waarom vraag je haar niet mee uit? 186 00:13:35,731 --> 00:13:40,528 Ik ben een seniorpartner. Dat zou ik kunnen zijn aanklagen wegens stalking. 187 00:13:40,736 --> 00:13:43,572 Rechts. Hij lijkt erg weerloos. 188 00:13:43,781 --> 00:13:45,533 Het kan beide kanten op gaan. 189 00:13:45,741 --> 00:13:48,619 Hij kon nee zeggen, wat verschrikkelijk zou zijn, of ja. 190 00:13:48,828 --> 00:13:51,413 Ik weet het niet zeker zou ik het zelfs kunnen verdragen om toe te geven? 191 00:13:51,497 --> 00:13:52,373 Waarom? 192 00:13:52,456 --> 00:13:55,668 -Hij zou me binnen een minuut verslaafd hebben. -Hij heeft het al. 193 00:13:55,876 --> 00:13:59,004 - Niet waar. -Richard? 194 00:13:59,088 --> 00:14:02,424 Hallo Coretta. Pardon, was uw naam Thor? 195 00:14:02,508 --> 00:14:03,551 Raymond. 196 00:14:03,968 --> 00:14:08,055 -Rechts. Ik ga sporten. - Naar het hokje? 197 00:14:08,264 --> 00:14:11,976 Ben jij dat nooit? Heb je het in het hokje gedaan, Thor? 198 00:14:12,226 --> 00:14:17,731 - Zal het daar niet een beetje krap zijn? -John gaf mij zijn gat. 199 00:14:21,861 --> 00:14:25,406 Richard, droog je kwijl af. 200 00:14:25,614 --> 00:14:28,075 -Wat is het meest sexy aan de huid van een vrouw? -I. 201 00:14:28,284 --> 00:14:33,289 Nee. Jij niet, ik niet en geen kledingstuk. 202 00:14:33,497 --> 00:14:36,166 -Zweet. -Zweet? 203 00:14:36,417 --> 00:14:40,880 Hij is daar aan het trainen. Hij wordt zweterig. 204 00:14:41,130 --> 00:14:43,257 Waarom ga je niet met haar mee, Richard? 205 00:14:43,465 --> 00:14:46,010 Ik zou het niet redden. 206 00:14:47,011 --> 00:14:48,095 Afpersing. 207 00:14:48,345 --> 00:14:51,140 En dat is het niet. Het zijn fascinerende beelden. 208 00:14:51,557 --> 00:14:54,268 Mijn cliënt komt terug uit verlangen deel het met anderen. 209 00:14:54,768 --> 00:14:58,939 Als hij dat niet kan, hij zal $ 25.000 als compensatie ontvangen. 210 00:14:59,440 --> 00:15:01,233 Wij zouden contact kunnen opnemen met de politie. 211 00:15:01,483 --> 00:15:03,777 We zouden dit online kunnen verkopen. 212 00:15:04,028 --> 00:15:07,990 -Wij doen een bod. -Hoe houd je het vol? 213 00:15:08,198 --> 00:15:11,577 - Jij hebt de video gemaakt. -Om onze liefde te verheerlijken. 214 00:15:11,827 --> 00:15:14,413 Juist, twee weken voordat je mij verliet 215 00:15:14,622 --> 00:15:21,003 Mijn klant heeft een eerlijk bod gedaan: $25.000 voor 13 minuten beeldmateriaal- 216 00:15:21,253 --> 00:15:26,675 -waarvan de videodistributeurs in de branche het dubbele van de prijs zou betalen. 217 00:15:27,092 --> 00:15:31,305 Je kunt er tot morgen over nadenken. Laten we gaan, Sandra. 218 00:15:32,890 --> 00:15:36,018 Je bent geen eerzaam persoon. 219 00:15:38,228 --> 00:15:42,566 -Ik wil dit niet nog een keer zien. -Enig idee, Nelle? 220 00:15:42,775 --> 00:15:44,735 Ze zijn nek aan nek. 221 00:15:45,110 --> 00:15:48,614 -Kan je niets doen? -Niet als we niets bedenken- 222 00:15:48,822 --> 00:15:51,825 -erger vuil om ze mee te chanteren. 223 00:15:52,326 --> 00:15:56,664 Hij probeerde van mij een beroemdheid te maken. Ik wilde gewoon schilderen. 224 00:15:57,164 --> 00:15:58,207 Jac. 225 00:15:58,290 --> 00:16:00,167 Het leek interessant hij steeds meer... 226 00:16:00,376 --> 00:16:01,794 Wanneer gingen jullie uit? 227 00:16:02,044 --> 00:16:04,838 Met datingpartners hebben de neiging om voor elkaar te zorgen. 228 00:16:05,047 --> 00:16:07,257 Ga verder, alsjeblieft. 229 00:16:08,550 --> 00:16:09,927 Je rolt met je ogen. 230 00:16:10,135 --> 00:16:12,554 -Je bent duidelijk nog steeds boos. - Dat ben ik niet. 231 00:16:12,763 --> 00:16:16,016 - We hebben het nu over dit ding. - Vat het niet persoonlijk op. 232 00:16:16,225 --> 00:16:20,270 Wil je een tip horen? Vrouwen nemen cellulitis persoonlijk. 233 00:16:20,479 --> 00:16:24,858 Laten we ons voorstellen dat iemand je haar belachelijk maakt. 234 00:16:25,401 --> 00:16:29,279 Maal mijn haar niet. Ik heb een bord gemaakt, voordat ik je achterkant had gezien. 235 00:16:29,363 --> 00:16:34,493 Dacht je dat ik cellulitis had, omdat er één klein rimpeltje in mijn gezicht zit? 236 00:16:34,576 --> 00:16:36,954 - Oh, een klein rimpeltje? - Train jij je haar? 237 00:16:37,162 --> 00:16:39,915 Ik heb je achterkant gezien. Het is eerste klas. 238 00:16:40,124 --> 00:16:45,004 Dat klopt, maar het is ook eersteklas in jeans. 239 00:16:45,462 --> 00:16:48,966 Dat hoeft niet zie mij naakt om te weten... 240 00:16:49,174 --> 00:16:53,178 - Laten we er al mee ophouden. -Inspiratie. 241 00:16:53,387 --> 00:16:56,473 - Heeft hij de schilderijen gekregen? -Hij heeft degene die ik beloofd heb- 242 00:16:56,682 --> 00:16:58,100 - in het kader van ons contract. 243 00:16:58,559 --> 00:17:01,103 Wat hem het meest van streek maakt, is dat dat hij verloor... 244 00:17:01,186 --> 00:17:02,146 Vriendje. 245 00:17:02,229 --> 00:17:03,897 Dus. 246 00:17:04,106 --> 00:17:08,485 Heb je ooit zijn schilderij geschilderd? 247 00:17:08,694 --> 00:17:12,698 - Misschien is het niet goed dat jij mijn advocaat bent. - Hier is niets mis mee. 248 00:17:12,906 --> 00:17:15,200 -Maak je geen zorgen over mij. - Oké. 249 00:17:15,409 --> 00:17:17,578 Oké. 250 00:17:29,590 --> 00:17:31,383 Richard. 251 00:17:31,592 --> 00:17:33,886 Sluip niet rond. 252 00:17:33,969 --> 00:17:38,599 Ik kan het niet helpen. Ik ga op in de achtergrond, wat voor mij het probleem is. 253 00:17:38,807 --> 00:17:41,769 -Niemand zal het zien als ik aankom. -Kan ik helpen? 254 00:17:42,811 --> 00:17:47,066 Ik ben niet de grootste fan van die kat! 255 00:17:47,274 --> 00:17:50,277 Maar ik ben een expert op het gebied van liefde. 256 00:17:50,819 --> 00:17:55,824 Spreekt je hart tot je, als je naar hem kijkt? 257 00:17:55,908 --> 00:17:59,828 -Ja. Mijn hart en mijn sleutels schreeuwen. -Je moet het initiatief nemen. 258 00:17:59,912 --> 00:18:03,415 Ik weet wanneer iemand te goed voor mij is. 259 00:18:03,624 --> 00:18:05,751 Heb je Cyrano de Bergeracia gelezen? 260 00:18:05,959 --> 00:18:07,878 Nee, maar ik heb Roxanne gezien. 261 00:18:08,253 --> 00:18:13,550 Ik zou jouw Cyrano kunnen zijn. Ik weet hoe dat kleine knopje moet worden ingedrukt. 262 00:18:13,801 --> 00:18:17,429 Binnenkort eet hij uit je hand. Ervan uitgaande dat- 263 00:18:17,638 --> 00:18:21,391 -Je houdt je handen van je lot af. -Luister, Claire... 264 00:18:21,600 --> 00:18:26,730 Hallo. Is hier geen doucheruimte? 265 00:18:26,939 --> 00:18:30,359 Ik ben bezweet. ik zie eruit als alsof ik van een date kom. 266 00:18:30,609 --> 00:18:34,404 -Misschien een beetje. -Ik houd ervan om te zweten. 267 00:18:34,613 --> 00:18:38,575 Het is een tropisch vochtig gevoel. 268 00:18:38,659 --> 00:18:41,578 Dus. Dus. Dus. 269 00:18:41,662 --> 00:18:45,499 -Je hebt het goed gedaan. - Ik ben klaar om hulp te ontvangen. 270 00:18:45,707 --> 00:18:48,836 Klein bezweet meisje. 271 00:18:49,920 --> 00:18:55,050 Het contract verplichtte hem tot levering acht schilderijen in 2001. 272 00:18:55,384 --> 00:18:58,554 -Hij heeft er drie afgeleverd. -Volgens het contract- 273 00:18:58,804 --> 00:19:03,267 -hij moest hoogstens leveren acht schilderijen. Er zijn geen minima genoemd. 274 00:19:03,475 --> 00:19:07,312 In de voorgaande drie jaar hij schilderde 12-15 schilderijen. 275 00:19:07,521 --> 00:19:09,815 De deal was rond te goeder trouw. 276 00:19:09,898 --> 00:19:13,443 Laten we het nu over het goede hebben geloof als juridische term? 277 00:19:13,861 --> 00:19:17,114 Dit heeft niets te maken met onze breuk. 278 00:19:17,322 --> 00:19:22,536 Mevrouw Hunt, ik wil u eraan herinneren: dat de eed u bindt. 279 00:19:22,786 --> 00:19:25,998 Er was niets dan schade in onze relatie. 280 00:19:26,206 --> 00:19:30,961 Hij zou geen tijd hebben gehad om te schilderen, als we elke keer de liefde hadden bedreven als hij... 281 00:19:31,211 --> 00:19:34,381 Bezwaar. Hij is niet ontvankelijk. 282 00:19:34,590 --> 00:19:38,552 Is dat wat Victor zei? Dat ik niet ontvankelijk ben? 283 00:19:38,760 --> 00:19:40,095 -Sheila. -Victor. 284 00:19:40,304 --> 00:19:45,309 Uw klant heeft een probleem. Vraag hem naar zijn kleine fetisj. 285 00:19:45,392 --> 00:19:49,563 -Sjeila... -Victor! Welke fetisj? 286 00:19:49,771 --> 00:19:52,649 zullen we maar zeggen dat je klanten klootzakken zijn. 287 00:19:52,858 --> 00:19:53,901 -Sheila. -Victor! 288 00:19:54,151 --> 00:19:59,072 - Dit is niet relevant. - Ik stel de vragen hier. 289 00:19:59,656 --> 00:20:04,286 - Kontman? -Hij schildert en bestudeert ze- 290 00:20:04,912 --> 00:20:07,247 -en tijdens de seks laat hij ze zien. -Sheila. 291 00:20:07,456 --> 00:20:08,790 -Victor. -Steeg. 292 00:20:08,999 --> 00:20:10,417 - Is dat te zien? -Dus. 293 00:20:10,626 --> 00:20:15,464 Eén van de redenen waarom hij mij verliet was dat mijn billen te- 294 00:20:15,547 --> 00:20:21,762 - klassiek mooi. Hij vindt het leuk dat de vrouw asymmetrisch is. 295 00:20:21,970 --> 00:20:24,389 -Asymmetrisch? - Laten we deze kwestie nu regelen. 296 00:20:24,848 --> 00:20:27,017 -Wat? - Ik ga het niet hebben over de billen... 297 00:20:27,351 --> 00:20:30,103 -Vertel me wat je van cellulitis vindt. -Sjeila... 298 00:20:30,187 --> 00:20:31,897 -Het "voegt karakter toe". - ik... 299 00:20:32,105 --> 00:20:37,361 Ga zitten waar je bent. Nou, laten we doorgaan. 300 00:20:37,694 --> 00:20:41,573 Nu. Billen... Het contract vereiste geen minimumbedrag. 301 00:20:41,782 --> 00:20:43,659 Maar het was nodig te goeder trouw handelen, 302 00:20:43,742 --> 00:20:46,161 en hij stopte gewoon met schilderen. 303 00:20:46,536 --> 00:20:51,291 Ik heb drie werken. Vervolgens heb ik niets meer van hem gehoord. 304 00:20:51,792 --> 00:20:53,377 Het is niet te goeder trouw. 305 00:20:53,460 --> 00:20:58,006 Ze wilde gewoon seks, en toen hij het niet kreeg, vertrok hij. 306 00:20:58,215 --> 00:21:00,968 -Je werd verliefd op mij. - Ben je daarom gestopt? 307 00:21:01,218 --> 00:21:02,803 Ja. 308 00:21:03,011 --> 00:21:04,263 Dat is wat je hoorde. 309 00:21:04,471 --> 00:21:06,807 Hij gaf toe dat hij was gestopt met schilderen. 310 00:21:07,015 --> 00:21:09,518 Hij heeft het contract verbroken. 311 00:21:16,650 --> 00:21:19,278 Hoe vaak moet je dit kijken? 312 00:21:19,486 --> 00:21:21,446 Jij bent het is een special effects-bedrijf als klant? 313 00:21:21,530 --> 00:21:22,572 Er is. Waarom? 314 00:21:22,823 --> 00:21:24,741 Ik heb een idee. 315 00:21:24,950 --> 00:21:27,703 Ik voelde dat het iets ergs was. 316 00:21:27,911 --> 00:21:30,080 - Zijn ze niet de beste? -Mag ik je helpen? 317 00:21:30,414 --> 00:21:35,460 Geef mij de contactgegevens van uw klant. Bel dan Spaner en Sandy hier- 318 00:21:35,711 --> 00:21:37,504 - naar een nieuwe vergadering. 319 00:21:37,754 --> 00:21:38,880 Redden? 320 00:21:38,964 --> 00:21:41,967 Echt vies. 321 00:22:04,239 --> 00:22:09,161 -Ik denk niet dat dit zal werken. - De bar is hiervoor de perfecte plek. 322 00:22:09,244 --> 00:22:11,788 Het is daar zo luidruchtig dat hij mij niet kan horen. 323 00:22:11,997 --> 00:22:14,666 Vooral, wanneer je altijd opgaat in de achtergrond. 324 00:22:14,875 --> 00:22:16,168 Hoor je dat? 325 00:22:16,418 --> 00:22:19,129 Is het te moeilijk? 326 00:22:19,338 --> 00:22:23,133 -Je moet stil zijn, Claire. - Ja natuurlijk. 327 00:22:23,342 --> 00:22:25,802 We worden een team, Richard. 328 00:22:26,094 --> 00:22:30,057 Ik praat zachtjes, en je draagt een grote stok. 329 00:22:30,265 --> 00:22:34,019 -Loszittend! -Kom op. Laten we gaan. 330 00:22:34,227 --> 00:22:38,148 Dit gaat geweldig worden. Hoor je dat? 331 00:22:38,357 --> 00:22:40,942 Oké. Oké. 332 00:22:44,988 --> 00:22:47,866 Hoe zo "eh"? 333 00:22:48,075 --> 00:22:49,743 Zestien cent. 334 00:22:49,993 --> 00:22:51,078 Wat? 335 00:22:51,161 --> 00:22:52,871 De linkerkant is ook iets gespierder. 336 00:22:53,080 --> 00:22:57,209 Dat komt omdat ik vaker schop op mijn linkerbeen. Meet de juiste. 337 00:22:57,417 --> 00:23:01,797 -Ally, ze zien er symmetrisch uit! -Maddie, kun je...? 338 00:23:02,005 --> 00:23:04,925 -Hallo. -Wat ben je aan het doen? 339 00:23:05,133 --> 00:23:08,261 Ik bestel nieuwe kleding en ik heb de afmetingen nodig. 340 00:23:08,512 --> 00:23:11,848 -Kan ik even met je praten? - Beneden? 341 00:23:12,057 --> 00:23:15,435 Aan uw linkerhand is ook iets hoger als je loopt. 342 00:23:15,644 --> 00:23:17,354 Vergeet het al. 343 00:23:17,604 --> 00:23:19,064 Na jou. 344 00:23:19,314 --> 00:23:20,816 Nee. Dat kun je vergeten. 345 00:23:21,024 --> 00:23:24,194 - Je zult nooit meer achter mij lopen. - Oké. 346 00:23:24,444 --> 00:23:27,781 Uw rechtszaak verloopt niet goed na zijn ondervraging. 347 00:23:27,989 --> 00:23:30,575 -Wat? -Je gaf toe dat je gestopt bent met schilderen. 348 00:23:30,826 --> 00:23:32,577 - Contractbreuk. - Er was geen minimum. 349 00:23:32,661 --> 00:23:36,665 Het contract is in goed vertrouwen tot stand gekomen. Hij was verliefd op je. 350 00:23:36,915 --> 00:23:38,708 Was je verliefd op hem? 351 00:23:38,792 --> 00:23:40,794 Nee, en dat was ons probleem. 352 00:23:40,877 --> 00:23:43,296 -Was hij te symmetrisch? -En dit nog een keer. 353 00:23:43,755 --> 00:23:45,215 Ze had mijn cellulitiskont niet. 354 00:23:45,298 --> 00:23:46,383 Steeg. 355 00:23:46,591 --> 00:23:48,635 -Mannen staren hiernaar. -Zeker. 356 00:23:48,844 --> 00:23:52,305 -Het is symmetrisch, sappig en soepel. -Geef het terwijl ik beken. 357 00:23:52,389 --> 00:23:54,307 Weet je wat? 358 00:23:54,391 --> 00:23:57,310 Die van jou is nu niet goed tijd om geamuseerd te worden. 359 00:23:57,519 --> 00:24:02,107 Wat was het dat je seks wilde? de hele tijd bij hem? 360 00:24:02,315 --> 00:24:04,151 Het kostte je drie maand om mij te kussen 361 00:24:04,234 --> 00:24:06,319 Je kunt niet schilderen omdat... 362 00:24:06,528 --> 00:24:08,488 - Kun je niet aan je... denken? -Steeg! 363 00:24:08,697 --> 00:24:13,368 Zelfs tijdens onze vakantie je leek niet onverzadigbaar. 364 00:24:13,785 --> 00:24:16,455 Ik ben een acteur, weet je dat niet meer? 365 00:24:18,373 --> 00:24:19,875 Sorry. 366 00:24:20,083 --> 00:24:23,503 Onze seks was beleefd. 367 00:24:23,587 --> 00:24:27,591 Hoeveel paren gaan naar het Caribisch gebied beleefde seks hebben? 368 00:24:28,008 --> 00:24:31,178 We praatten niet eens veel. Je knipoogde nauwelijks. 369 00:24:31,428 --> 00:24:32,888 - Je vindt het geweldig. - Dat waren we gewoon. 370 00:24:32,971 --> 00:24:35,056 Het hoogtepunt van de dag was het bestellen van eten. 371 00:24:35,265 --> 00:24:38,518 Daarna gingen we naar het hotel om beleefde seks te hebben. 372 00:24:38,768 --> 00:24:42,522 Je hebt me niet eens gebeten. 373 00:24:43,648 --> 00:24:46,526 Je lacht me stiekem weer uit. 374 00:24:46,735 --> 00:24:49,696 Nee, ik lach nu openlijk. 375 00:24:49,905 --> 00:24:54,784 Ally-muru, het spijt me, als de seks te beleefd was. 376 00:24:54,868 --> 00:24:57,579 Sorry als ik het niet vermeld heb. 377 00:24:57,787 --> 00:25:03,543 Ik beloof dat ik je de volgende keer zal bijten. 378 00:25:04,377 --> 00:25:07,088 Ik haat je. 379 00:25:08,465 --> 00:25:11,676 Ik ben niet tevreden. Ik ging ervan uit dat je een bod deed. 380 00:25:11,885 --> 00:25:13,011 Dit is een aanbieding. 381 00:25:13,261 --> 00:25:19,768 Ik bied de lieve Sandy een kans vergeet de hele zaak en bied je excuses aan. 382 00:25:20,143 --> 00:25:21,895 - Laten we gaan. -Wacht even. 383 00:25:21,978 --> 00:25:25,273 Wij hebben het in handen nog een videoband. 384 00:25:25,482 --> 00:25:26,566 Welke andere tape? 385 00:25:26,816 --> 00:25:29,444 Je moet een drukke klootzak zijn geweest. 386 00:25:29,653 --> 00:25:33,907 -Waar heb je het precies over? -Ik zou het je kunnen vertellen, maar- 387 00:25:34,157 --> 00:25:36,785 de foto zegt meer dan... Hoeveel woorden? 388 00:25:36,868 --> 00:25:38,078 Vroeger waren het er duizend. 389 00:25:38,161 --> 00:25:41,373 Dit kan het cijfer echter enigszins verhogen. 390 00:25:41,831 --> 00:25:45,293 -Wil je het zien? - Tenminste, dat zou ik graag willen. 391 00:25:51,091 --> 00:25:56,721 Daar ben je op Barry, maar dit hebben we al gezien. 392 00:25:56,930 --> 00:25:58,765 Wat? 393 00:25:59,015 --> 00:26:00,684 Dat ben ik niet. 394 00:26:00,892 --> 00:26:04,688 Natuurlijk is dat zo. Jij bent er. 395 00:26:07,274 --> 00:26:10,777 - Fijn dat je mee was. - Dat is een eikel. 396 00:26:10,986 --> 00:26:14,114 De afbeelding is verwerkt. Dit is niet echt. 397 00:26:15,532 --> 00:26:17,367 Genade! 398 00:26:17,576 --> 00:26:20,495 Wij hoeven niet alles te zien. De naam van de baan is dat- 399 00:26:20,787 --> 00:26:24,916 -als je een video van jou en Barry verspreidt, een video van jou en anderen verspreidt zich ook- 400 00:26:25,125 --> 00:26:29,129 -waartoe ook Aardbei behoort. - Dit is een complete oplichterij! 401 00:26:29,337 --> 00:26:31,381 Barry komt terug en wil de video verspreiden. 402 00:26:31,840 --> 00:26:35,719 Als hij dat niet doet, kun je het goedmaken door uw afpersing op te geven. 403 00:26:35,927 --> 00:26:38,179 Mijn video is authentiek. Dat is nep. 404 00:26:38,263 --> 00:26:40,390 Wat het ook is- 405 00:26:40,599 --> 00:26:43,643 -het zou nog steeds een succes zijn op internet. 406 00:27:15,008 --> 00:27:17,927 - Hallo, Richard. -Hallo! 407 00:27:18,136 --> 00:27:20,263 Hallo. 408 00:27:20,472 --> 00:27:21,931 - Is het een lange dag? - Dat... 409 00:27:22,140 --> 00:27:24,017 Ik werkte aan mijn boek. 410 00:27:24,225 --> 00:27:26,728 -Ik heb aan mijn boek gewerkt. - Schrijf je een boek? 411 00:27:26,978 --> 00:27:29,648 Ja, zo heet het De verloren kunst van het gesprek. 412 00:27:29,731 --> 00:27:30,565 Echt? 413 00:27:30,774 --> 00:27:34,778 Praten mensen minder? of zijn ze er niet meer goed in? 414 00:27:34,986 --> 00:27:36,279 Breng uw vragen mee... 415 00:27:36,363 --> 00:27:40,659 geeft aan, dat je die vaardigheid niet verloren hebt. 416 00:27:40,867 --> 00:27:46,331 -Zelfs een verhalenverteller als jij... -Waarschijnlijk te vaak zijn toevlucht neemt tot- 417 00:27:46,539 --> 00:27:51,836 -aanraken, glimlachen en sluipen naar de lichaamstaal gevormd door het gegiechel. 418 00:27:52,087 --> 00:27:54,339 Mijn boek richt zich daar specifiek op. 419 00:27:54,547 --> 00:27:58,885 Heren en dames aan de neiging om zijn toevlucht te nemen tot lichamelijkheid. 420 00:27:59,094 --> 00:28:01,137 - Laat me vragen... -Wees eerlijk... 421 00:28:01,346 --> 00:28:05,517 Als je met een man praat eerste keer samen... 422 00:28:05,850 --> 00:28:09,396 - Vraag je jezelf af...? -Mag ik? 423 00:28:09,604 --> 00:28:11,690 Is dat niet alleen maar natuurlijk? 424 00:28:11,940 --> 00:28:15,694 Het is, maar stel je voor dat het antwoord ja is. 425 00:28:15,985 --> 00:28:20,365 Kleurt het het gesprek? Hoe kan het niet gekleurd zijn? 426 00:28:20,573 --> 00:28:23,868 -Als ik bijvoorbeeld naar je kijk... - Ik kan me niet inhouden... 427 00:28:24,077 --> 00:28:26,413 - Mijn verlangen... -Hou je kop... 428 00:28:26,496 --> 00:28:29,124 Met mijn kleine kolenhanger. 429 00:28:29,332 --> 00:28:32,544 -Echt? -Maar omdat ik dat nooit zou kunnen zeggen- 430 00:28:32,752 --> 00:28:36,881 -Ik probeer natuurlijk manieren te vinden druk hetzelfde uit met fysieke gebaren. 431 00:28:37,090 --> 00:28:39,843 Ik laat je mijn boek wel eens lezen. 432 00:28:40,051 --> 00:28:43,555 Ik heb in plaats daarvan er is geen probleem om het gewoon te zeggen. 433 00:28:43,763 --> 00:28:47,308 Als ik bij jou zou willen landen, zou ik zeggen: "Richard"- 434 00:28:47,517 --> 00:28:49,853 - "Laten we ergens heen gaan en het doen." 435 00:28:50,311 --> 00:28:53,940 - God, wat... - Slet. 436 00:28:54,149 --> 00:28:56,609 Waarom heb je mij gebeld? 437 00:28:58,570 --> 00:29:02,741 Sorry, Richard. Hij heeft mij uit mijn mond gehaald, die kleine klootzak. 438 00:29:02,949 --> 00:29:05,785 Hier is het punt, Richard. 439 00:29:05,994 --> 00:29:10,373 Elke man voor wie ik heb gewerkt benieuwd hoe het zou zijn. 440 00:29:10,623 --> 00:29:17,005 Het begint in professionele zin in de weg te zitten. Het is eigenlijk heel vervelend. 441 00:29:17,213 --> 00:29:20,300 Misschien moeten we het gewoon doen... 442 00:29:20,508 --> 00:29:26,431 -bevredigt onze nieuwsgierigheid en ga verder. 443 00:29:26,639 --> 00:29:28,850 ik... 444 00:29:42,530 --> 00:29:47,202 We leggen te veel druk op onze vakantie, omdat we wilden dat het magisch was. 445 00:29:47,410 --> 00:29:50,497 Misschien wilden we het te graag. 446 00:29:50,830 --> 00:29:54,167 Wat betreft het schilderij- 447 00:29:54,417 --> 00:29:55,835 -Het spijt me. 448 00:29:56,127 --> 00:29:59,881 Ik vind je een hele mooie vrouw. 449 00:30:00,089 --> 00:30:03,176 Ik hoop dat het schilderij is aangekomen mijn liefde voor jou 450 00:30:03,384 --> 00:30:08,181 Wat Sheila betreft, de relatie was puur fysiek. 451 00:30:08,389 --> 00:30:13,978 Ik kan het niet helpen, maar ik vraag me af, hoe mannen zich kunnen handhaven 452 00:30:14,062 --> 00:30:19,108 -puur fysieke relaties. - Ik gaf om hem. 453 00:30:19,317 --> 00:30:21,945 Misschien is dat de reden dat ik zo ben weggegaan. 454 00:30:22,153 --> 00:30:24,948 Sorry, wat bedoel je? 455 00:30:25,156 --> 00:30:27,534 Ik merkte het dat hij verliefd op mij werd. 456 00:30:27,742 --> 00:30:32,372 Ik gaf om hem. Ik was niet verliefd aan hem. Ik besefte dat- 457 00:30:32,580 --> 00:30:36,167 -mijn vertrek zou hem verpletteren, dus- 458 00:30:36,417 --> 00:30:40,547 - Ik ben weggegaan. Geen uitleg, ik ben gewoon weggegaan. 459 00:30:40,755 --> 00:30:43,758 -Waarom? -Misschien wilde ik dat hij me haatte. 460 00:30:43,967 --> 00:30:46,553 Het is gemakkelijker om te haten verwerken als een gebroken hart. 461 00:30:46,636 --> 00:30:48,471 Het is gemakkelijker om er overheen te komen. 462 00:30:48,721 --> 00:30:52,350 Als hij denkt dat ik een eikel ben, het maakt het verlies kleiner. 463 00:30:54,644 --> 00:30:57,689 - Dat is precies hoe hij handelde. -Wat? 464 00:30:58,648 --> 00:31:01,818 -Hij wilde dat ik hem haatte. -WHO? 465 00:31:02,068 --> 00:31:04,320 Larry. 466 00:31:04,571 --> 00:31:07,282 Ik heb nooit begrepen waarom hij... 467 00:31:07,490 --> 00:31:09,659 Maar dat was het. 468 00:31:10,034 --> 00:31:13,788 Hij wilde dat ik boos werd. 469 00:31:15,832 --> 00:31:19,669 Geweldig. Laten we het over Larry hebben. 470 00:31:33,266 --> 00:31:35,268 Waar is hij heen gegaan? 471 00:31:35,351 --> 00:31:37,270 Ik weet het niet. 472 00:31:37,353 --> 00:31:42,150 Hij vertrok zodra ik de L-code zei. 473 00:31:42,483 --> 00:31:43,860 O, "Larry"? 474 00:31:44,068 --> 00:31:49,449 Dus. Onthoud dat als je begint uitgaan met jongens- 475 00:31:49,657 --> 00:31:53,995 - dus het is goed om de oude te minimaliseren de verlangens van vriendjes. 476 00:31:54,078 --> 00:31:56,331 Ik zal proberen dat te onthouden. 477 00:31:56,539 --> 00:31:58,875 - Zal hij terugkomen? -O Larry? 478 00:31:59,334 --> 00:32:01,294 Victor. 479 00:32:03,546 --> 00:32:05,381 Ik weet het niet. 480 00:32:05,465 --> 00:32:08,801 Ze hebben geen gewoonte kom bij mij terug 481 00:32:13,806 --> 00:32:17,685 -Kom binnen, Richard. -Wauw! 482 00:32:18,478 --> 00:32:22,273 -Liza, je appartement is geweldig. -Bedankt. 483 00:32:22,482 --> 00:32:25,360 -Kunst is zo... -Pop? 484 00:32:25,568 --> 00:32:27,153 Ik weet. Ik hou van pop. 485 00:32:27,362 --> 00:32:32,075 Ik hou van popmuziek. Over popcorn. 486 00:32:32,533 --> 00:32:35,787 Over knallen. 487 00:32:35,870 --> 00:32:37,580 Over Poppalora. 488 00:32:37,789 --> 00:32:42,335 -Was dat meneer Fish? -Het verleden. 489 00:32:42,543 --> 00:32:44,462 Je bent stijf van angst. 490 00:32:44,671 --> 00:32:49,384 Liza, ik leid meestal met vrouwen. Ik ben gewend... 491 00:32:49,592 --> 00:32:51,803 - Maak ik je gek? -Ja. 492 00:32:52,136 --> 00:32:55,098 -En het enige wat je kunt denken is... -Ja. 493 00:32:55,348 --> 00:32:56,557 Richard. 494 00:32:56,766 --> 00:32:59,268 Ik neem mijn carrière serieus. 495 00:32:59,560 --> 00:33:02,271 -Als ik je nieuwsgierigheid bevredig - -Ja. 496 00:33:02,897 --> 00:33:08,569 - Zie je mij nog steeds als advocaat? - Ik beloof het te proberen. 497 00:33:10,488 --> 00:33:12,657 Oké. 498 00:33:15,743 --> 00:33:18,037 Kom gewoon. 499 00:33:18,663 --> 00:33:20,123 Heeft hij het zomaar opgegeven? 500 00:33:20,331 --> 00:33:22,417 - Hij gaf het op. - De koe moet te veel zijn geweest. 501 00:33:22,625 --> 00:33:26,754 -Moet ik hem niet betalen? - Geen cent, maar we hebben het nodig. 502 00:33:27,130 --> 00:33:29,007 Met plezier. 503 00:33:29,215 --> 00:33:33,845 Omdat ik niemand tevergeefs prijs, ik wil dat je weet- 504 00:33:34,095 --> 00:33:37,890 -dat ik jou het meest misselijkmakend vind advocaten die ik heb ontmoet. 505 00:33:38,099 --> 00:33:40,435 -Bedankt. - De lat lag erg laag. 506 00:33:40,643 --> 00:33:44,230 -En jij gleed er gewoon onderdoor. -Wij doen ons best. 507 00:33:44,522 --> 00:33:48,026 Bedankt. Hartelijk dank. 508 00:33:51,529 --> 00:33:53,489 Wij zijn goed. 509 00:33:53,698 --> 00:33:56,951 Dat zijn wij ook. 510 00:34:05,710 --> 00:34:09,130 - Hier zijn we. -Wat is dit? 511 00:34:09,338 --> 00:34:13,634 Soms als ik thuiskom van mijn werk, Ik wil gewoon meteen mijn bed in springen. 512 00:34:13,718 --> 00:34:16,763 Ik doe aan duiken. Ik heb er zelfs voor gestreden. 513 00:34:16,846 --> 00:34:21,559 Dus dat heb je is een springrek boven je bed. 514 00:34:21,768 --> 00:34:23,853 Wat wil je eerst doen? 515 00:34:25,146 --> 00:34:30,902 Je hebt het een beetje beloofd dat ik naar je kon kijken onder de douche. 516 00:34:32,612 --> 00:34:34,947 Richard. 517 00:34:56,969 --> 00:35:00,014 -Je kwam terug. -Dus. 518 00:35:00,223 --> 00:35:02,350 Ik heb iets voor je meegenomen. 519 00:35:03,476 --> 00:35:05,103 Wat is dit? 520 00:35:05,311 --> 00:35:06,896 Het is een kaartje- 521 00:35:06,979 --> 00:35:08,397 -naar Detroit- 522 00:35:08,606 --> 00:35:10,817 -voor één. 523 00:35:11,025 --> 00:35:14,654 - Pardon, wat? -Je moet naar Larry gaan. 524 00:35:15,113 --> 00:35:18,366 Wat er ook tussen jullie was je moet het uitzoeken- 525 00:35:18,449 --> 00:35:22,245 -voordat we verder kunnen gaan. -Moet ik iets over jou te weten komen? 526 00:35:22,620 --> 00:35:24,747 Houden. 527 00:35:24,997 --> 00:35:28,668 Het is duidelijk, Victor. Larry en ik zijn klaar. 528 00:35:28,751 --> 00:35:31,045 -Het is niet voor jou. -Hoe zo? 529 00:35:31,295 --> 00:35:35,258 - Oh, waarom denk ik soms aan hem? -Je denkt de hele tijd aan hem. 530 00:35:35,508 --> 00:35:39,137 Rechts. Dus je ging voor mij kopen reiskaartje. 531 00:35:39,554 --> 00:35:42,932 Ik denk dat je moet gaan. Ik ben hier met Maddie. 532 00:35:43,141 --> 00:35:45,226 Weet je... 533 00:35:45,434 --> 00:35:48,855 Ik hou van mannen, ook al hebben ze dat gedaan vreselijke dingen voor mij. 534 00:35:49,105 --> 00:35:53,067 Dit is het hoogtepunt van alles. Dit is de meest onbeschaamde, meest irritante... 535 00:35:53,317 --> 00:35:55,611 - De vlucht vertrekt om negen uur 's ochtends. -Wat...? 536 00:35:55,820 --> 00:35:57,655 Je bent nog niet over hem heen. 537 00:35:57,864 --> 00:35:59,824 Stuur mij echter niet weg. 538 00:35:59,907 --> 00:36:03,786 Als die van mij en die van Larry Soms is er iets, het zijn onze zaken. 539 00:36:03,995 --> 00:36:05,538 Ben ik hier helemaal niet mee bezig? 540 00:36:05,788 --> 00:36:06,998 - Dat doe je niet. - Nietwaar? 541 00:36:07,206 --> 00:36:08,583 Niet zo veel als ik. 542 00:36:08,666 --> 00:36:11,544 Je hebt geen recht koop vliegtickets voor mij! 543 00:36:11,752 --> 00:36:15,381 -Ik probeer geduldig te zijn. - Hoe geduldig ook... 544 00:36:15,798 --> 00:36:17,425 Je staat op het punt mij te verliezen! 545 00:36:17,633 --> 00:36:21,095 Het is tijd dat je je rommel opruimt en ga verder. 546 00:36:21,304 --> 00:36:24,849 Denk er eens over na, oké? 547 00:36:25,057 --> 00:36:28,311 Zie je, als ik niet bij Larry wil zijn. 548 00:36:28,519 --> 00:36:30,688 Ik kies ervoor om niet bij hem te zijn. 549 00:36:30,938 --> 00:36:33,649 Of ik je nu kwijt ben of niet... 550 00:36:33,900 --> 00:36:36,736 - Je hebt tegen de regels gespeeld. -Dit is geen spel. 551 00:36:36,944 --> 00:36:40,698 Dat is het niet. Mijn puinhoop is mijn leven. Het is mijn keuze om zo te leven. 552 00:36:40,907 --> 00:36:45,745 Ik wil niet dat er vluchten voor mij worden geboekt. Houd uw kaartje vast. Welterusten. 553 00:36:51,042 --> 00:36:54,212 Weet je zeker dat je dit wilt? 554 00:36:56,422 --> 00:37:00,593 Ja. Eén keer weet ik het heel zeker. 555 00:37:00,801 --> 00:37:04,597 Je speelde de verzorger, maar jij bleek een controleur te zijn. 556 00:37:04,680 --> 00:37:06,182 Als ik iets weet over mijn relatie met mannen, 557 00:37:06,265 --> 00:37:09,894 dus dat dat ik niet gecontroleerd wil worden. 558 00:37:10,394 --> 00:37:13,105 Je wordt beheerst door je verleden. 559 00:37:13,189 --> 00:37:14,607 Is dat wat je denkt? 560 00:37:14,857 --> 00:37:19,403 Weet je, het maakt niet meer uit wat denk jij als winnaar 561 00:37:19,612 --> 00:37:23,491 Je kunt morgen afscheid komen nemen van Maddie. 562 00:37:30,957 --> 00:37:32,250 Vond je het leuk? 563 00:37:32,500 --> 00:37:34,293 Het was ongelooflijk. 564 00:37:34,502 --> 00:37:37,838 Nee, Richard. Het was geloofwaardig. 565 00:37:38,047 --> 00:37:40,883 Als je ongelooflijk wilt, ga naar bed om te gaan liggen. 566 00:37:41,092 --> 00:37:43,844 -Wat? - Doe wat ik zeg. 567 00:37:44,095 --> 00:37:47,890 Ga liggen. Nu ineens. 568 00:37:50,851 --> 00:37:55,189 - Ik zal je het ongelooflijke laten zien. -Waar denk je aan? 569 00:37:57,233 --> 00:38:02,363 Ga daar maar liggen. Het is belangrijk om niet te bewegen. 570 00:38:04,573 --> 00:38:07,785 - Dit ziet er gevaarlijk uit. -Je vindt het leuk- 571 00:38:08,119 --> 00:38:12,331 - dat ik een beetje gevaarlijk ben? -De gedachte om in het ziekenhuis te worden opgenomen... 572 00:38:13,374 --> 00:38:17,336 Ga op je velden liggen. Ik beloof dat je niet gewond zult raken. 573 00:38:19,213 --> 00:38:24,010 In jouw velden, Richard. Volledig bewegingloos. 574 00:38:24,093 --> 00:38:27,596 Ik ben op mijn plaats, zoals... Ja. 575 00:38:34,312 --> 00:38:38,232 Dat zou een volle tien punten zijn, zelfs van een Franse rechter. 576 00:38:38,482 --> 00:38:40,943 Ik denk dat zes punten het maximum is... 577 00:38:41,152 --> 00:38:47,074 Wees eerlijk, Richard. 578 00:38:47,283 --> 00:38:52,163 kun je het je voorstellen Hoe zou liefde bij mij kunnen zijn? 579 00:38:52,246 --> 00:38:54,749 - Dat kan ik. - Voel je het? 580 00:38:56,292 --> 00:38:59,462 - Weet je hoe dat zou zijn? -Ja. 581 00:38:59,670 --> 00:39:03,299 Goed! Nieuwsgierigheid bevredigd. Je kunt nu vertrekken. 582 00:39:03,549 --> 00:39:05,926 Nee, nee, nee... Wacht. Wat? 583 00:39:06,594 --> 00:39:09,930 Het zou verkeerd zijn als we echt samen sliepen. 584 00:39:10,890 --> 00:39:12,183 Ik ben geen slet. 585 00:39:12,391 --> 00:39:16,187 - Tot ziens op kantoor. - ik... 586 00:39:33,120 --> 00:39:35,915 Waar ga ik deze keer heen? 587 00:39:38,250 --> 00:39:40,294 Sorry. 588 00:39:40,503 --> 00:39:44,173 -Ik was gewond. - Ik weet. 589 00:39:44,423 --> 00:39:46,550 Ik ook. 590 00:39:48,177 --> 00:39:51,555 Sorry, dat ik je controlerend noemde. 591 00:39:51,764 --> 00:39:55,351 - Ik denk het niet, maar... -Maar? 592 00:39:56,435 --> 00:39:59,522 Daar is een reden voor- 593 00:39:59,730 --> 00:40:02,900 -waarom er niets tussen ons is gebeurd voor twee maanden. 594 00:40:02,983 --> 00:40:08,572 Er is een reden waarom onze vakantie slecht was en waarom onze seks niet explosief is. 595 00:40:08,781 --> 00:40:11,951 Daar is een reden voor, Waarom wist ik niet dat je een kunstenaar was? 596 00:40:12,159 --> 00:40:17,331 En er is een reden waarom ik Ik heb waarschijnlijk onze relatie gesaboteerd. 597 00:40:17,540 --> 00:40:22,753 Ik denk dat je op een bepaald niveau wel weet dat ik niet degene voor jou ben. 598 00:40:22,962 --> 00:40:26,382 En op een bepaald niveau weet ik dat ook dat je niet geschikt bent voor mij 599 00:40:26,924 --> 00:40:29,343 We zouden elkaar kunnen ontmoeten. We konden plezier hebben. 600 00:40:29,552 --> 00:40:33,597 Maar ik geloof het niet dat we er heel goed in zouden zijn. 601 00:40:33,806 --> 00:40:35,266 En... 602 00:40:37,017 --> 00:40:39,937 Ik kon me voorstellen dat we getrouwd waren. 603 00:40:42,565 --> 00:40:45,484 Ik ook. 604 00:40:48,571 --> 00:40:50,698 Maar kun je...? 605 00:40:50,906 --> 00:40:53,868 Kun je dat echt? stel je ons voor als getrouwd stel? 606 00:40:59,665 --> 00:41:06,088 Misschien moeten we een kleine pauze nemen... 607 00:41:06,297 --> 00:41:10,801 -gewoon om te zien of... 608 00:41:11,051 --> 00:41:15,848 Ja, misschien is een pauze op zijn plaats. 609 00:41:15,931 --> 00:41:17,600 - Gewoon... - Laten we eens kijken. 610 00:41:17,808 --> 00:41:19,852 Dus. 611 00:41:20,269 --> 00:41:23,606 Ik denk dat ik nog wel kan praten bij jou tijdens de pauze? 612 00:41:25,691 --> 00:41:27,860 Ik ga je bellen. 613 00:41:28,068 --> 00:41:29,904 Oké. 614 00:41:32,031 --> 00:41:34,325 Doei. 615 00:41:34,533 --> 00:41:36,619 Doei.